e-mail 

Informativa ai sensi della legge 31/12/96 n.675
In conformità alle disposizioni previste dalla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali, si  informa che: 1. I dati personali che Lei vorrà liberamente comunicarci compilando questo modulo verranno registrati su supporti elettronici e/o cartacei e  trattati in via del tutto riservata per le proprie finalità. 2. Secondo quanto previsto dall'art.13 della legge, in qualsiasi momento ed in modo del tutto gratuito, Lei potrà consultare, integrare, far modificare o cancellare i Suoi dati, od opporsi in tutto o in parte al loro utilizzo ai fini di cui al punto 1, scrivendo a  info@sangiovannidigerace.com 

Data

Volevo complimentarmi con lo staff dell'associazione i Cotrari du Pianu, per l'impegno tecnologico dimostrato in questo sito (siete dei piccoli Bill Gates!!!). In seguito fatemi vedere una vera DIRETTA della festa "Maria SS delle Grazie". Un caloroso abbraccio a tutti.  Un saluto particolare ad Enzo e Francesco.

Ciao da Salvatore(il fratello di Enzo e Francesco)

Ciao ragazzi, avete fatto uno splendido lavoro. Grazie a Voi, anche quest'anno mi è sembrato di aver partecipato alla Festa. GRAZIE. Carmen e Giulio da Modena

Ciao a tutti i San Givanni di Gerace!  The website is wonderful. All the family of Raffele Carabetta e Maria Guidaci says a big hello to everyone.  We want to see more photos and more stories. Salute Frank Carabetta

Il  sitoWeb  è meraviglioso. Tutta la famiglia di Raffele Carabetta la e Maria Guidaci dice un ciao grande a tutti. Desideriamo vedere più foto e più storia. Saluti Frank Carabetta.

Data

Data

Cia' cotrà. Ottimo lavoro e grazie del vostro impegno. Un saluto a tutti. Francesco De Masi - Milano

Data

Data

Volevo fare gli auguri a mio fratello Giovanni ( u longu ) e mia cognata Assunta perché ieri mattina alle ore 11.00 mi hanno fatto diventare ancore una volta Zioooooooooooo. Ovviamente faccio i complimenti ai produttori di questo splendido sito che in parte sono anche miei parenti. Saluti a tutti on-line. Franco Vumbaca   ovviamente " U Trii ".

Il Mito Continua

Dalla cinemaproduzioni sangiovannesi è nato “IL LONGO 2 – la vendetta”, con la partecipazione della splendida Assunta Dominello nella ruolo della Mamma, Giovanni Vumbaca nel ruolo del Papà e Michela Vumbaca nel ruolo della Sorellina. Da Raffaele e Carla Papandrea, BENVENUTO ALESSANDRO

Il sorriso innocente di un bimbo è l'espressione più viva dell'amore!

Auguri infiniti per il lieto evento a GIOVANNI ,ASSUNTA E MICHELA DAI ZII SALVATORE CARMELA E I CUGINI MAURIZIO E ROSANNA. Complimenti a tutti per il sito ottimo lavoro

Ciao, un saluto da Nicola e Giuliana Papandrea, dagli U.S.A. Complimenti avete fatto un bel sito, un saluto a tutti i Sangiovannesi e in particolare alla famiglia Muratore Giuseppe (Apostulu) ciao

Complimenti x la gioia di aver visto x la prima volta la festa di cui ho sempre sentito parlare ma ai me non ho mai potuto vedere GRAZIE .Salvatore Agostino . Napoli Vincenza

Auguri alla nonnina M.teresa mercuri(pecora janca)x i suoi magnifici 100 anni dai nipoti Rafelina e Vicenzina Napoli Tarquinia(vt)

Ragazzi siamo arrivati a 2000 visitatori..............Adesso ci vogliono un pò di messaggi da parte di  TUTTI .Un saluto a  Graziano e  Floriana! ENZO

Un salutone a nonna Adriana e a zia Carmen con tanto affetto dal vostro nipotino Giuseppe ciao e tanti bacioni.

Complimenti " cotrari du pianu" per il successo che state avendo per i tanti visitatori nel sito e per le tante iniziative

Io sono una visitatrice molto accanita e vedo nel sito sempre nuove cose, continuate così.

Ciao a tutti e ci vediamo a Natale.  Giovanna Fuda

Ps. Ciao Enzo

Messaggio inviato da:

Graziano e Floriana

Data

01/11/2002

Un saluto da Roma da parte di Graziano e Floriana, grazie al sito ci sentiamo sempre a casa!!! :)))))))))))))))))) ps: ciao Enzo!!!

Nei momenti di tristezza,quando c'è la nebbia e fa freddo,questo sito ci riscalda il cuore e ci fa tornare il buon umore!! Complimenti per il lavoro svolto,continuate cosi'. Un saluti a tutti i San Giovannesi in Italia e nel mondo.

SILVIA NIGRO,LUCA E ALICE, MAURIZIO, ROSANNA,E CARMELINA ORLANDO

Un GRANDE  SALUTO, A TUTTI GLI AMICI S.GIOVANNESI IN TUTTO IL MONDO. UN GRANDE  COMPLIMENTO PER IL SITO A "COTRARI DU PIANU" BRAVI, BRAVI. UN SALUTO A TUTTI  E UN PRESTO ARRIVEDERCI DA GALLUZZO VINCENZO  ( Zaccheo)

Qualche (!) giorno fa, ho visto con piacere la foto di mio padre ("Mastru Mattè") tra i personaggi di San Giovanni. Come mai dopo qualche giorno è scomparsa? Un affettuoso saluto a tutti i sangiovannesi nel mondo e . . . a San Giovanni. Giovanni Nigro

Rieccomi qua! Anche se mi collego di meno... sono sempre on-line con voi sul sito! Complimenti per tutto e 'ndi vidimu a Natali...

Ah dimenticavo: ovviamente un saluto grandissimo a tutti i Cotrari du Pianu. A presto

E con un tenero pensiero per tutti voi che vi mando un mondo di AUGURI DI BUON NATALE. Che il NUOVO ANNO possa portare tanta felicità e novità a tutti,naturalmente al SITO.(FINALMENTE ATTIVO).

 Salvatore Prudenzini

Di nuovo ciao a tutti i boys du pianu! Ho apena visto le novità nel sito con le foto della sede e delle ultime iniziative. Che dire? "I stacimu spaccandu!!!" ndi vidimu prestu saluti a tutti

Scusate il ritardo.I miei più sentiti complimenti per l'associazione.Avete fatto veramente un ottimo lavoro, anche di ristrutturazione! Comunque penso che vi siate anche divertiti. L'iniziativa dei giochi antichi mi è piaciuta molto. Un abbraccio a tutti, Matteo

Tanti complimenti, per il sito internet, siete stati bravi . Un saluto ad Enzo e Francesco ( niputi ) e naturalmente a tutti voi della (cricca ) da Roberto Vumbaca

Tanti complimenti per la realizzazione del sito internet. Un saluto a Enzo e Francesco Prudenzini e naturalmente a tutti voi della " Cricca " da  Vumbaca Roberto di Milano.

Ciao " cotrati du pianu", complimenti per l'impegno che state dimostrando e la passione che ci state mettendo per la ristrutturazione della Vostra sede. Ho molto apprezzato l'iniziativa dei giochi antichi, veramente molto belli.

Complimentissimi siete davvero UNICI. Un saluto a Tutti  A presto Giovanna Fuda  :-)))))))))))))))))))

Un saluto ai miei cugini " GRAZIANO e FLORIANA " e un grosso abbraccio a tutti i paesani sparsi per il mondo
che grazie a questa iniziativa ci sentiamo più uniti e più vicini. ANTONIO ORLANDO

Visto che abbiamo ,anche, la possibilità di salutare qualcuno lo facciamo subito: un grande bacio a nostro nipote.LUCA,sperando che un giorno diventi pure lui "nu cotraru du pianu". ENZO e VERONICA

Complimenti x il sito!E' bellissimo!!Continuate così.Un saluto Erica

Messaggio inviato da:

Massimo Mazzella

Data

05/12/2002

Era da un po' di tempo che non mi collegavo al vostro (o, meglio, nostro) sito e devo confessarvi che ne rimango sempre più stupito (ovviamente in senso positivo)! Sono sempre a vostra disposizione per eventuali collaborazioni (purtroppo a distanza) in particolare per eventuale materiale storico-fotografico sul nostro paese. Vediamo se riesco a mandarvi qualcosa in allegato a questa mia lettera. Vi abbraccio tutti con l'affetto che lega tutti noi sangiovannesi sparsi per il mondo... MASSIMO MAZZELLA alias "Ricchji i Porcu" P.S.  Riconoscete le persone fotografate?

Messaggio inviato da:

Stefania e Rosalba

Data

07/12/2002

Ciao cotrà, questo sito è veramente "aggarbatu"! Cosa bolle in pentola per questo Natale oltre alla gara dei presepi?   Che vinca il più bello (u nostru :-)     Un bacione da Stefania e Rosalba

Messaggio inviato da:

Giovanni

Data

11/12/2002

Siete stati davvero molto bravi elungimiranti.  E' di queste prolifiche iniziative che la nostra Calabria e, più precipuamente il nostro Bel San Giovanni, ha bisogno, non tanto per uscire alla ribalta, ma soprattutto per non continuare a cadere nell'obblio. Noto con vero piacere che le idee non mancano,  questo grazie alla grandissima potenzialità di ogni Sangiovannese. Continuate a farci vivere a San Giovanni, anche se in forma telematica....... il progresso è anche questo.  Un caloroso saluto a voi autori del sito e un grosso abbraccio a tutti i Sangiovannesi.

Messaggio inviato da:

Massimo Mazzella 

Data

12/12/2002

Amici sangiovannesi, ecco altre foto per voi. Ce ne sono di varie epoche: dalla fine dell' ottocento (il notaio Nicola Barillaro con sua moglie Rosa Pittari) agli anni sessanta (mio nonno, il maestro Vincenzo Jentile, da solo e con un gruppo di parenti, tra cui il sottoscritto; io e mio fratello Riccardo sul vecchio pulman della ditta Jentile; io e Attilio "supa a loggia") e settanta (squadra di calcio, gita alla "Rineja" e panorama dal campanile della Chiesa della Madonna delle Grazie), passando attraverso gli anni venti (processione di San Giovanni Battista, "nt'o Vajuni"). Buona visione.   Foto Panorama - Foto Antenati - Foto Personaggi

Messaggio inviato da:

Giuliana Muratore

Data

13/12/2002

Buon natale  e' felice anno nuono .......Best wish to all of you .
MERRY CHRISTMAS  DAGLI U.S.A.                  GIULIANA MURATORE
                                       
                             BUONE FESTE 
                                                   E'
                                                       FELICE
                                                                        2003

Messaggio inviato da:

Giovanna Fuda

Data

13/12/2002

Oggi è il 13 Dicembre, giornata di Santa Lucia. Colgo l'occasione per fare gli auguri a tutte le Lucie del nostro bel paesello San Giovanni di Gerace, ed a tutte le Lucie nel mondo .Buon Onomastico. Con affetto. Giovanna Fuda

Messaggio inviato da:

Data

13/12/2002

Auguri a tutti i ragazzi du piano, mi raccomando continuate così! saluti da u pilota.(U randi!)

Messaggio inviato da:

Peppantò

Data

15/12/2002

Nu caru salutu a tutti i cotrari "du pianu". Ed a chiji chi "du pianu" non sunnu nu salutu puru. Passati boni festi. Peppantò

Messaggio inviato da:

Data

15/12/2002

l Comitato per la Difesa della Razza Jusulana augura buone feste.

Messaggio inviato da:

Federica

Data

15/12/2002

Messaggio inviato da:

Diana 

Data

15/12/2002

un saluto a :salvatote papandrea,salvatore e raffaele masdea,francesco gullace,francesco prudenzini e a tutti gli altri ke nell' estate 2002 sn stati in questa compagnia!!!!!ciaoooo diana(milano

Messaggio inviato da:

Claudia

Data

15/12/2002

ehi, ci sono anch'io!!!!! Finalmente vi ho trovati. Complimenti per il sito; ho passato più o meno un paio d'ore tra foto, videoclips, messaggi e lettura degli eventi. Adesso che so che ci siete mi sentirò un po' meno lontana (visto che ormai manco da quattro anni...sigh!). un bacio a tutti e ci risentiamo per gli auguri di Natale. PS un saluto particolare a Massimo e ad Attilo.

Messaggio inviato da:

Domenico Bruzzese e Rossella

Data

17/12/2002

Ciao  a  tutti i payisani   sparsi per il mondo , un grosso saluto da parte di DOMENICO BRUZZESE (niputi i sarvaturi u giaramidotu) e da parti Rossella (i Peppi di cani) Agurandovi un Buon Natale e Felice Anno Nuovo Saluti ai miei Genitori Giovanna e Rocco Marchese (u fighju i rosina a giudicia) BUON NATALE

Messaggio inviato da:

Galluzzo Vincenzo 

Data

18/12/2002

Messaggio inviato da:

Lisa Squillace

Data

19/12/2002

Messaggio inviato da:

Massimo Mazzella 

Data

19/12/2002

Messaggio inviato da:

Bruzzese Giovanni

Data

20/12/2002

Messaggio inviato da:

Vanessa & Marika

Data

22/12/2002

Messaggio inviato da:

Franco vumbaca

Data

22/12/200

Messaggio inviato da:

Pino

Data

24/12/2002

Messaggio inviato da:

Giovanni

Data

24/12/2002

Messaggio inviato da:

Data

24/12/2002

la razza susulana domina come ha domina il torneo di settembre comunque buon natale a tutti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

......o sa vi ca chistu messagiu ndavi u resta anonimu per questioni di sicurezza personale 

Messaggio inviato da:

Claudia e Francesca

Data

25/12/2002

Che questo sia l'inizio non solo di un successo per Voi che state offrendo il massimo impegno, ma anche l'apertura di quelle "menti arruginite" che non fanno altro che denigrare l'operato di Voi giovani che fino ad oggi avete offerto, non solo ai sangiovannesi sparsi nel mondo, ma al mondo intero, la possilità di sentirsi ancora sangiovannesi e in alcuni momenti abitanti di questo meraviglioso paese. Grande ammirazione, da parte mia, per le attività svolte fino ad oggi. Sono sicuro che le idee per progetti nuovi non Vi mancano, ma continuate su questa strada, perchè solo così gli emigranti si sentiranno a loro agio e avranno lo stimolo per ritornarci. Non penso di essere all'altezza di competere con Voi giovani, ma se Vi potesse essere di aiuto qualche suggerimento ritenetemi a Vs disposizione.

Auguri di Buon Anno e  in bocca al lupo. Giovanni Masdea.

Mai avevamo festeggiato con così tanto entusiasmo. Siamo per questo contente della vostra nascita e continua crescita.

 Vi vogliamo bene e siamo molto orgogliose della vostra grande intraprendenza. continuate così in modo tale da non deludere mai tutte la persone che credono in voi. 

Un mega bacio dalle vostre ammiratrici più accanite a:Luca(non fari troppi turni cu Francesca P.), Salvatore (guarisci presto), Giorgio (fatti vidiri chju o spissu), Francesco (accattati a pomata pe brufoli), Matteo (sta attentu o martini i Francesca P.), Pino (si dice distribuiteli non diffondeteli), Sasà (cu sta ninna nanna ti perdisti), Graziano Pipì (cucù), Graziano ( i frittuli cu Floriana potivi jiri mu ti mangi nattra vota), Enzo ( ma quandu facisti babbo natale a panza era vera????) ciao :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Speriamo che quanto è stato fatto sia da stimolo per tutto ciò che c'è ancora da fare.

Speriamo che ognuno dei Cotrari du Pianu riesca a dare tutta la propria forza e il proprio impegno per questo nostro piccolo e splendido paese... BUON ANNO A TUTTI!!!

PS: Grazie per il sito www.sangiovannidigerace.com che ci tiene in contatto.
Per noi che siamo lontani è importante avere questa finestra aperta sul nostro paese... 

Lucia e Giovanna Almerico

In questi quattro mesi www.sangiovannidigerace.com ha ricevuto oltre 5000 contatti, da ogni parte del mondo, ed ha accolto sulle sue pagine immagini, ricordi, esperienze tratte dalla vita di questo nostro paese, diventando davvero uno strumento importantissimo per mettere in contatto il nostro paese e la nostra Associazione con chi sta lontano.

Il nostro sito è diventato, di fatto, una nuova piazza di San Giovanni: una “piazzetta” virtuale nella quale si incontrano i nostri compaesani lontani e ritornano per un attimo a sentirsi a casa, vicini a tutti noi e partecipi della vita del paese.

Compiere un attentato di pirateria informatica contro questo sito significa dunque colpire tutti noi e tutti quelli che il sito lo frequentano, assiduamente, per sentirsi vicini a casa e vicini ai propri cari. Un gesto come questo, che in realtà non meriterebbe neanche di essere considerato, sicuramente ci demoralizza, ma al tempo stesso ci dà nuovo entusiasmo per continuare nell’esperienza dell’Associazione e del sito: se qualcuno vuole impedirci di andare avanti, sappia che “I Cotrari du Pianu” hanno la testa dura e non si fanno intimidire dal primo deficiente che spunta…

PS: C’è chi cerca la libertà di comunicare, e chi invece ha solo bisogno di un addestratore per cani…

Al mio egregio cugino Franco e  Bernardina, congratulazioni  per la nascita della vostra figlia, la vostra cugina da San Diego California. Baci Susie e Giancarlo